Coaching
екстремни спортове
фитнес
Бойни изкуства43 неща, които британските планински колоездачи казват, че никой друг няма да разбере
Планинското колоездене във Великобритания е едни от най-добрите в света; от хълмовете на Англия до планинските височини на Шотландия и красивите пътеки на Северна Ирландия и Уелс.
Но освен ако не сте базирани в Обединеното кралство, може да не разбирате нещата, които всъщност излизат от устата на британските ездачи – дори ако говорите перфектен английски.
Вижте, повърхностната учтивост, която виждат британците, казват едно, а означават нещо съвсем различно, изцяло обхваща света на планинското колоездене. Ето няколко примера...
- „Изглеждахте така, сякаш сте се забавлявали днес!“ – Изглеждаш така, сякаш си изял килограм кал.
- „Хубав мотор имаш“ – Мисля, че моят мотор е по-добър от твоя.
- „Много хубав мотор имаш там!“ – Имаш същия мотор като мен.
- „Днес съм малко уморен“ – Имам махмурлук.
- „Само на няколко седмици“ – Нямаш опит.
- „Просто не забравяйте да скриете разписките, нали!“ – Не започвай по дяволите.
- „Той язди ли днес?“ – Моля, кажете ми, че днес няма да язди.
- „Той е добре, щом го опознаеш“ – Той е абсолютен човек.
- „Звъни на камбана“ – Никога не съм чувал за каквото и да говорите
- „Казвал ли си тази пътека преди?“ – Със сигурност не си достатъчно добър, за да яздиш по тази пътека?
- „Ще ходим ли за питие след това?“ – Може ли да спрем веднага и да пием халби до тъмно?
- „Аз шофирам“ – Да, но не и докато се върнем към местните.
- „Правим ли обиколки?“ – Ако си тръгнеш, след като купя този рунд, никога повече няма да говоря с теб.
- „Да, тази пътека беше страхотна“ – Няма да го правим отново, нали?
- „Виждате ли падането ми там горе?“ – Колко от осемте ми падания видяхте?
- „Улучих първия скок“ – Обиколих всички скокове.
- „Черният диамант?“ – Моля, кажете „не“ и предложете нещо друго.
- „Имате ли нещо против, ако попитам колко струва?“ – Имаш ли нещо против да те попитам как си го позволи?
- „Почувствах този в краката“ – Моля, не повече нагоре.
- „Не очаквах да те видя навън днес!“ – Остави ме на мира.
- „Както и да е, ще те оставя на това!“ – Сериозно, остави ме на мира.
- „Може да е по-лошо.“ – Не може да бъде по-лошо.
- „Тези бегачи са нахални“ – Тези бегачи трябва да се махнат.
- „Да, това е интересно“ – Отдавна спрях да те слушам.
- „Вчера работеше“ – Прецаках го.
- „По дяволите“ – Пункция.
- „Това е интересен избор“ – Това е грешен избор.
- „Днес махам хардтейла“ – Моторът ми full sus е сериозно счупен.
- „За мен беше малко каменисто“ – Скочих от мотора си, когато не гледахте.
- „Беше малко стръмно за мен“ – Скочих от мотора си, когато не гледахте.
- „Беше малко хлъзгаво за мен“ – Паднах достатъчно близо по целия път надолу по тази пътека.
- „Трябва да купя нова лампа за велосипед за зимата“ – Използвам светлината като извинение да седна на дивана си.
- „Той е един от тези типове фитнес зали“ – Той е звънец.
- „Нека да опитаме“ – Това ще бъде катастрофа.
- „Готови, както винаги ще бъда“ – Това ще бъде абсолютна катастрофа.
- „Нека започнем на синьо“ – Страх ме е.
- „Току-що го взех от местния магазин за велосипеди“ – Беше твърде скъпо.
- „Състезанията вече не са за мен“ – Остави ме на мира, просто искам да карам колелото си.
- „Добре съм“ – Тежко ранен съм.
- „Ще се оправя“ – Аз съм тежко ранен, но все още не искам да се прибирам.
- „Вероятно ще се оправя“ – Вероятно трябва да отида в болница.
- „Хубава фланелка“ – Изглеждаш нелепо.
- „Сега не е съвсем същото, нали?“ – Кога всички станаха по-бързи от мен?