Един Джеко:От минни полета на Югославия до полуфиналите на Шампионската лига – част 1

Като дете, Един Джеко играеше футбол на полетата на Сараево, не е сигурен дали ще може да играе там на следващия ден. Това е първа част от неговото невероятно пътуване от разкъсана от войната Югославия до полуфиналите на Шампионската лига с Рома.

— Просто не мисля, че си достатъчно добър.

Дарбата на езика е забележителна в смисъл, че човек може да предаде точно това, което мисли или чувства. И все пак, проста комбинация от букви и думи, които се събират, за да образуват горното изявление, ще смаже душата на всеки човек. Никой не иска да чуе, че не е достатъчно добър; камо ли някой да ти каже, че не си добър за нещото, което обичаш най-много на света.

Нека да направим пътуване по алеята на спомените и да разгледаме пейзажа на германския футбол през 2008/09. Един от най-вълнуващите и запомнящи се сезони в историята на Бундеслигата, защото не е всеки ден да четеш име, различно от Байерн Мюнхен, до надписа на шампионите в Бундеслигата. Волфсбург спечели титлата през този сезон... Почти невъзможно е да си представим, но можеш ли някога напълно да отгатнеш футбола?

Управляван от Феликс Магат, строг дисциплинар, че отборът на Волфсбург имаше силен гръбнак и двама нападатели, които доведоха клуба до немислима слава. Не е много за разлика от Джейми Варди, Рияд Марез и Н'Голо Канте го направиха в Англия няколко години по-късно, беше Един Джеко, Edinaldo Batista Libanio (по-известен като Grafite) и Zvjezdan Misimović, който нанесе хаос и подпали лигата.

Джеко и Графите не само бяха най-смъртоносното дуо в историята на Бундеслигата по отношение на отбелязаните голове, Мисимович записа 20 асистенции, а Волфсбург спечели 16 от 17 домакински мача през този сезон. По всички дефиниции, отборът на Волфсбург не беше достатъчно добър, за да надмине Байерн Мюнхен през целия сезон на лигата, но ако бяха оставили тази мисъл да повлияе на играта им, нямаше да видим чудо да оживее.

За играчи, които се оказаха, че играят за отбор в Бундеслигата, който се предполага, че е в средата на таблицата, далеч от блясъка и блясъка на Европа, повечето биха сметнали спечелването на титлата за върха на атлетичните си кариери, може би дори живее.

Джеко, сега 32, извършва търговията си в Италия за Рома. Той изрязва унила фигура на Камп Ноу, докато свирна; виждайки езика на тялото му, не бихте си помислили, че е вкарал в страхотния дом на ФК Барселона. Защото въпреки че босненецът намери гърба на мрежата, Рома загуби с 4-1, и те се нуждаят от малко чудо, за да преминат в следващия кръг сега.

И наистина е великолепен футболен спектакъл в реванша в Рим, когато Джеко вкарва първия гол, а след това Даниеле Де Роси и Костас Манолас се присъединяват, за да изпратят могъщия ФК Барселона да отпадне от Шампионската лига в едно от най-добрите завръщания, които някога сме виждали. Стадионът е в делириум, „Един гръцки бог направи немислимото в Рим!“ Питър Друри крещи, докато Манолас минава покрай Марк Андре Тер Стеген. Сцени .

От страна на AS  ромите бяха, на хартия, отбор, който не е достатъчно добър, за да победи могъщата водена от Меси Барселона. За повечето, този мач трябваше да бъде формалност, тъй като каталунският клуб премина към полуфиналите, етап от състезанието Барселона имат основателна причина да наричат ​​своя собствена. за Джеко, това беше още един шанс да докаже, че е нещо повече от достатъчно добър. Когато засвири последният свир, той е полуфинал на Шампионска лига, и никой не може да му отнеме това.

Той отбеляза два гола в два мача срещу един от най-добрите клубове в света, а фанатичните италиански фенове полудяват. Това е нов връх в кариерата на един от най-добрите нападатели в Европа, и дори в тази истерия, няма да накарате Джеко да повярва, че е достигнал върха.

И все пак, често му се казваше – „Просто не мисля, че си достатъчно добър“.

но се моли, защо?

Един Джеко беше вторият голмайстор в сезона на Бундеслигата, когато той и Графите изведоха предначертания от средата на таблицата VfL Wolfsburg до титлата в лигата. Той също така отбеляза невероятните 39 гола миналия сезон за Рома, когато счупи рекорда, държан от не друг, а Франческо Тоти, и той беше част от отбора на Манчестър Сити, който спечели две титли в лигата. Би било неправилно да наречем Един Джеко аутсайдер, защото аутсайдерът има своите фенове и вярващи, които наздравяват за него през всичко - за Джеко, винаги е било така да се докаже, че е по-добър, отколкото всички са го смятали, дори и насред лаврите, венци и медали.

Борбата срещу шансовете дойде естествено за Джеко. Това беше нещо, с което е израснал.

Израснал в сянката на войната

Много известни футболисти днес са израснали в бедност, където футболът беше единственото бягство от живот, покварен от иначе светски удоволствия, които повечето от нас приемат за даденост. Вземете случая с бившия съотборник на Джеко, например – Серхио Агуеро, който почти не беше роден поради усложнения при раждането и трябваше да дели малка къща с шест братя и сестри, докато се премести в Европа. Футболът направи Агуеро човекът, който е днес, тъй като семейството му печелеше едва достатъчно, за да прекара деня, без да умре от глад.

Но, Случаят с Един Джеко беше далеч по-сложен. Той не е израснал в пълна бедност, но той е израснал на място, където най-добрите години от детския му живот са прекарани, виждайки бомби, пуснати близо до къщата му. Джеко беше на шест години, когато започна войната в Босна, международен въоръжен конфликт, който опустошаваше страната Босна в продължение на около три години и остави следа от дивачество и разкъсани семейства.

Роден в Сараево, която тогава беше част от СФР Югославия, Джеко буквално е израснал на място, където насилието е вилнее, и мир закъснял. Трудно е да риташ футболна топка в задния двор, когато самият заден двор може да бъде взривен в следващата минута. Нашите формиращи детски години вероятно преминаха в игра на видео игри и прекарване на времето на открито с нашите приятели – за Джеко, беше въпрос на живот и смърт.

Войната кара хората да се променят; това ги прави по-зрели, защото те трябва да се адаптират и да се учат, няма друг вариант, ако искаш да оцелееш. Но единственото нещо, което остана последователно за босненеца, беше любовта му към играта.

В интервю за Guardian, Джеко заявява, че страстта му към красивата игра никога не го е напускала. Той добавя, че никога не е мислил да стане голяма звезда, но той дишаше футбола и искаше да го играе не за слава или пари, а просто защото за него нямаше нищо по-приятно от това да рита топка наоколо. Той дори прекарва свободното си време в гледане на футбол; ако игра се излъчва по телевизията, и той е вкъщи, това е неговото убежище. Може дори да се каже, че войната накара Джеко да обича играта повече, защото това беше едно от малкото неща, за които момчето се държеше през онези мрачни времена.

Той е мързелив, той никога не може да го направи

Като такъв, Джеко играеше много футбол, толкова много, че успя да го направи в един от отборите на родната си страна. Талантът, който имаше, беше, въпреки това, не е признат от първия си клуб, Железничар – главно поради факта, че играе като халф, и не успя да успее в тази роля. Въпреки лошото време в първия си клуб, Потенциалът на Един Джеко беше признат от неговия треньор, който убеди Теплице (чешки футболен клуб, базиран в град Теплице, който играе в първа дивизия на страната) да го купи. Тогава само на 19 години, Джеко получи прякора "клок", което приблизително се превежда като „дървен дънер“. Висок и мързелив и вероятно "мързелив играч", това беше само началото, за първи път в професионалния си живот, където той беше обявен за под номиналния. Години по-късно, директорите на Железничар дори казаха, че обмислят да продадат Джеко за 25 евро, 000 като спечелване на лотарията – те бяха толкова щастливи да се отърват от него.

Животът понякога се разиграва по смешни начини. Робърт Левандовски трябваше да се присъедини към Блекбърн Роувърс през 2010 г. когато облак от вулканична пепел забави полета му, и в крайна сметка той подписа за Дортмунд на Юрген Клоп. Един Джеко, изтривайки праха от бойните полета на Босна, беше стигнал до една от най-големите европейски лиги на цена, която предишните му работодатели смятаха за някаква лотария. Досега, бихте си помислили, че футболът ни е научил достатъчно, за да не го подценяваме.

Последната част може да намерите тук.