Интервю на Джени Дейвис | Как авантюристът преодоля „полярното бедро“, за да достигне Южния полюс

„Малки язви се отвориха по вътрешната част на бедрото ми, те бяха управляеми и ги покрих с малки превръзки, когато се появиха. Две седмици след края паднах леко върху саструги [хребет от твърд сняг], но в опит да уловя падането си чух и усетих крака ми по същество се разцепиха – всички малки и по-големи язви се разпаднаха в едно голямо покритие по-голямата част от вътрешната част на бедрото ми.”

Сега това може да изглежда като жестоко и ужасно нараняване, което трябва да претърпите, докато сте на разходка в провинцията, но имайте предвид, че изследователката Джени Дейвис е претърпяла това нараняване – сравнително неизвестната травма на „полярното бедро“ – две седмици след изтощителния опит да стане най-бързата жена за да достигне Южния полюс. Съвсем сам.

Вероятно се чудите как някой може да се окаже на 250 мили от Южния полюс с инвалидизираща травма на крака, така че нека върнем часовниците няколко години назад. Подобно на много съвременни авантюристи, Дейвис откри, че търси почивка от типичната норма от девет до пет – докато работи като адвокат в Лондон – и подобно на много други имаше катализатор за това да се промени.

В случая на Джени, за съжаление, това беше откриването на опасен растеж в корема й и предстоящото приемане в болница – където тя претърпя  курс на лекарства за свиване на тумора, заедно с тежка операция. Докато е вързана за легло, след операцията си, Джени решава, че вместо да прелиства болничната телевизия, докато си проправя път през още една опаковка грозде, тя вместо това ще се запише на прословутия Marathon des Sables (2015) и ще започне да планира обучението, необходимо за състезание.

Известен като „Най-трудната следа на Земята“, дългият 250 километра Marathon des Sables е върхът на всички ултра маратони; преминавайки през една от най-негостоприемните среди в света, Сахара. Жонглирането с взискателна работа и обучението за това състезание е достатъчно трудно за тези, които не се възстановяват от променящо живота медицинско състояние. Джени обаче пое всичко това с крачка (често се събуждаше в 03.00, за да тренира) и завърши като 35-та жена.

Няколко ултрамаратона по-късно Джени скоро хвана грешката и процъфтява в среди, където успя да тества тялото си до пределите. Едва през февруари 2016 г. обаче, когато Джени взе участие в арктически предизвикателство, тя наистина остави своя отпечатък. Ice Ultra, както намеква името, е 230 км пътуване през снежни полета, планини и замръзнали езера в Северна Швеция. Въпреки ниските температури до -37 градуса и падането през лед в замръзващо езеро отдолу, Джени стъпи на подиума – завърши като третата най-бърза жена.

Маунт Винсън беше следващият на картите, уреден като медения месец на Джени със съпруга й Мат. Най-високата планина в Антарктида не е била планирана само като „романтично“ бягство на двойката им, но също така ще се удвои като пътуване за аклиматизация на височина, преди да се заеме да стане най-бързата жена, достигнала самостоятелно до Южния полюс. Джени намери време да разговаря с мен за опитите си да достигне полюса и предизвикателствата, пред които неизбежно се изправяше, докато се опитваше да постигне тази цел.

Разкажи ми за първия си опит да достигнеш соло до Южния полюс през 2018 г. Какво беше това преживяване?

„Никога няма да забравя момента, в който ме оставиха на изходната точка на бреговата линия, това беше най-странният момент да махна за сбогом на пилота и да започна ски от 700 мили до полюса. Напълно изолиран и напълно сам. Преуспях в околната среда и я обичах, но определено беше едно от най-трудните неща, които някога съм правил.

„Това беше най-лошото време за около 50 години с много сняг (в Антарктида рядко вали и валежите са малко), така че нито едно от оборудването ми не беше създадено за дълбок сняг и напредъкът беше бавен. В някои моменти беше до коленете ми, използвах два пъти повече усилия, за да покрия само над половината дневно разстояние, необходимо за рекорда. Бях ударен от три големи бури, които попречиха на напредъка.

„Нещата бяха трудни и щеше да е докосване и отида дали щях да стигна до Полюса навреме (има крайна дата за края на сезона в края на януари, тъй като тогава затварят Полюса и заминават за годината ), но продължих. На 20-ия ден започнах да имам болезнени стомашни болки, на 22-ия ден спешно ме спасиха със съмнение за апендицит и отлетях обратно в Чили за лечение, след което в Обединеното кралство, след като се стабилизира. По-късно беше потвърдено, че диагнозата е перитонит и чревна инфекция.”


И сега към успешната експедиция. Просто се почувствахте по-подготвени?

„Подготвеността не беше проблем, така че не, не се чувствах по-подготвен. Чувствах се развълнуван и невероятно благодарен за възможността да се върна, Антарктида определено е място, което очаквах да посетя само веднъж в живота. Не бих могъл да го направя без подкрепата на The North Face.

„Тренирах по-усилено, отколкото някога съм смятал, че е възможно за втория опит, не мога да ви опиша колко готов се чувствах и бях отчаян да стигна до там и да тръгна. За първите около 500 мили бях в темпо, за да постигна новия световен скоростен рекорд, това беше целта и времето беше предимно страхотно. Всичко просто щракна на мястото си, докато не получих сериозна травма на крака и след това печка избухна върху мен! Мисля, че това е привличането на големи предизвикателства като това, особено в отдалечени среди като Антарктида – винаги сте на острието на ножа и наистина не е нужно много, за да стане ситуацията опасна.“

Какво беше да пробуташ до Южния полюс, възпрепятстван от контузия на крака?

„Последните 200 мили, които карах със ски със състояние, известно като „полярно бедро“, сега не мога да си спомня точно кога започна, тъй като започна бавно. Това е болезнено нараняване с ожулване, влошено от екстремния студ. По вътрешната част на бедрото ми се отвориха малки язви, които бяха поносими и ги покрих с малки превръзки, когато се появиха. Две седмици след края имах незначително падане върху някои саструги, но в опит да уловя падането си чух и усетих, че кракът ми по същество се разцепи – всички малки и по-големи язви се отвориха в една голяма, покриваща по-голямата част от вътрешната част на бедрото ми .

„Беше агония и все още се опитвам да разбера как го направих, знам, че съм издръжлив и психически силен, но не знаех, че имам сили да карам 200 мили при контузия като тази. Стигнах до полюса след 44 дни и пропуснах новия световен рекорд с 5 дни. Облекчението, когато пристигнах там беше огромно, не мога да обясня с думи колко болка бях изпитал. Пристигнах в Лондон няколко дни по-късно и веднага ме откараха от летището в болницата Royal Free в Лондон за две операции и присадка на кожата при нараняване на крака ми. Няма функционални повреди и ще направя пълно възстановяване."


На уебсайта на Джени е показан фантастичен цитат от нейния хирург – Алекс Уулард – който извърши присаждането на кожата на крака на Джени върху „площ на кожата, равняваща се на 2% от общата й телесна повърхност“, която гласи:„Тя ще има постоянен белег на лявото бедро от присадката. Можем да направим подобрения в това в дългосрочен план, но това винаги ще бъде там като тотем за нейното постижение. Надявам се да го носи с гордост.” Това е твърдение, което смятам, че е особено вярно за Джени, като човек, който се е върнал, за да се изправи пред предизвикателствата, дори пред лицето на провал и някои доста близки до костите преживявания.

Изглежда, че сте преминали през войните през целия си живот. Как преодолявате всички тези предизвикателства?

„Наистина не го виждам по този начин, приех/разбрах отдавна, че ако съм от типа хора, които правят приключения и експедиции като тези, тогава има по-голям риск нещата да се объркат от време на време. Имах толкова много невероятни преживявания. Не бих го променил, никога не искам да спра да изследвам и просто ще имам белези от пукнатини, за които да разкажа на внуците!

„Не съм особено движен от „първите“, за мен това е повече за физическото предизвикателство и целта, която съм си поставил. Така че да го направя най-бързо е от по-голям интерес за мен, да науча къде са моите физически и умствени граници, а не просто да бъда първият, който направи нещо."

Коя според вас беше най-голямата бариера, пред която се сблъскахте по пътя си да станете атлет за издръжливост?

„Възстановяване от наранявания! Винаги съм бил склонен към претрениране и бих страдал от контузии в резултат на това, според мен тренирах усилено и колкото е възможно повече със сигурност означаваше повишен шанс за успех в дадено събитие. Това е толкова много погрешно и научих този урок по трудния начин. Промяната ми в манталитета е благодарение на треньорския екип, който имам сега, но справянето с всички тези наранявания преди това определено беше основна бариера за напредъка ми.”

Какви съвети бихте дали на жени, които искат да се занимават със спортове за издръжливост и след това, да речем, полярни изследвания?

„Намерете ментор! Каквото и да ви е интересно да правите, свържете се с някой, който го е правил или е правил нещо подобно преди. Помолете за помощ, задайте всички въпроси. Разбирам, че е обезсърчително да правиш първите си стъпки към неизвестното, но какво наистина трябва да загубиш?"


Какво предстои за вас?

„Става дума за това да използвам времето възможно най-продуктивно и накрая да завърша новата си книга. Разглеждам и океанското гребане, маршрут, който никога досега не е бил успешно завършен. Ще бъде в екип, но отново интересът да участвам за мен е екипният аспект и необходимите физически и умствени умения, а не фактът, че ще бъдем първи, ако го завършим успешно."

Можете да проверите актуализациите от Джени тук

Арктическата експедиция на Джени беше подкрепена от The North Face