Когато равенството е най-големият резултат в историята на вашата нация

Може да изглежда трудно да се повярва, че Колумбия някога е била футболни първенци. В днешно време, свикнали сме да виждаме колумбийци с ръста на Джеймс Родригес, Фалкао, Хуан Куадрадо и Дуван Сапата с участие в най-добрите лиги в света, и мнозина ще си спомнят емблематичния Карлос Валдерама, Рене Игита и Фаустино Асприла от 90-те години. Въпреки това, от първата им поява в шампионата на Южна Америка през 1945 г., Колумбия беше едно от момчетата за бичане на континента. Националният отбор вдъхваше малко национална надежда или увереност; старата система за квалификации за световни първенства от групи от трима означаваше, че те обикновено се изправяха срещу един от най-силните отбори на континента и всякакви надежди за квалификация бяха внезапно прекратени. Странната победа понякога буди надежди, но загубите скоро се върнаха и футболният рефрен „Играхме както никога досега, но загубихме както винаги” стана нещо обичайно след всяка кампания за квалификациите за Копа Америка или Световно първенство. Клубният футбол също беше в упадък след вълнението от лигата Ел Дорадо (1948-1953).

Този футболен комплекс за малоценност и осъзнаване на долната им позиция в континенталната и глобалната футболна йерархия бяха вградени през периода на Ел Дорадо. Колумбийските футболисти не бяха в същата лига като внесените звезди, като Алфредо Ди Стефано, Адолфо Педернера, Хелено де Фрейтас и др., и феновете бяха привлечени от стадионите само за да гледат най-доброто. Когато Ел Дорадо приключи и най-добрите чуждестранни играчи напуснаха масово, Колумбийския национален футбол беше разбит. Много клубове бяха разбити, феновете се отдалечиха, и нищо не беше направено за укрепване на колумбийския футбол или подобряване на колумбийските играчи. Националният отбор беше отстранен от международния футбол от ФИФА, и безкрайни кавги и борби за власт между колумбийската футболна асоциация, Adefútbol, и организаторите на професионалната лига, Димайор, означаваше, че футболната организация също е бъркотия. Нямаше чувство за идентичност; клубове и директори постоянно гледаха на юг към Аржентина и Уругвай за играчи и треньори, опитвайки се да имитират техния стил на игра, за да намерят много желан успех.

През 1957 г. Колумбия беше приета отново във футболната гънка от ФИФА навреме за тазгодишното първенство на Южна Америка в Перу и за класиране за Световното първенство през 1958 г. Както обикновено, избухна спор между Адефутбол и Димайор за това кой трябва да представлява нацията в Перу; Adefútbol първоначално отказа да избере играчи от професионалната лига Dimayor, и избра да изпрати аматьорския отбор на Вале дел Каука, който спечели колумбийското ведомствено първенство. Този отбор, обучен от бившия унгарски играч и треньор Дьордь Орт, спечели признание със спечелването на регионалния турнир и съдържаше бъдещите колумбийски звезди Делио „Маравила“ (Марвел) Гамбоа и Марино Клингер. Въпреки това, отборът беше млад, неопитен, и никой от играчите не е играл професионален футбол. В крайна сметка, след значителни спорове и натиск от страна на пресата, отборът беше допълнен с някои от най-добрите играчи на лигата Dimayor, включително вратаря Ефраин „Ел Кайман“ Санчес (тогава единственият колумбец, който е играл в чужда лига, за Сан Лоренцо в Аржентина преди Ел Дорадо), и Франсиско „ел Кобо“ Зулуага, който беше заел място в защита в легендарния отбор „Син балет“ Милонариос, който включваше Ди Стефано, Педернера и Нестор Роси.

Въпреки това, в първия мач от турнира срещу Аржентина, само един от професионалистите игра и Колумбия беше разбита с 8-2. В следващия мач срещу също толкова страховития Уругвай, имаше промяна в политиката и осем от професионалистите дойдоха в екипа. Санчес в гол беше вдъхновен, и с гол на Карлос Аранго, Колумбия по някакъв начин триумфира с 1-0. Това беше първата голяма победа за Колумбия в международния футбол, победи двукратните световни шампиони, и това беше обявено у дома като доказателство, че Колумбия може да се справи с най-добрите отбори на континента. Това мнение беше доста преждевременно, тъй като Колумбия не успя да спечели още един мач, загуба с 3-2 срещу Чили, унизен с 9-0 от буйна Бразилия, последвани от последователни загуби с 4-1 срещу съседите Перу и Еквадор. Отборът се справи малко по-добре в квалификациите за Световното първенство през 1958 г.; въпреки че е наел немски салезиански свещеник, който да помага с физическата подготовка, не успяха да напреднат от тежка група срещу Уругвай и Парагвай, въпреки че успяха да изравнят срещу Уругвай.

Когато бяха обявени квалификационните групи за Световното първенство през 1962 г., което ще се проведе в Чили, нямаше голям оптимизъм. Колумбия бе изтеглена срещу Перу и Боливия, но оттеглянето на Боливия означаваше, че квалификацията ще бъде решена от директен двубой. Перу традиционно имаше много по-добри срещи между двете страни; Организаторите на световното първенство в Чили, ако приемем, че Перу ще спечели, постави победителите от равенството в група А на турнира, с изиграни мачове, които ще се играят в Арика, град близо до перуанската граница, надявайки се, че на перуанците ще им е по-лесно да пътуват до мачовете и да увеличат посещаемостта.

Колумбия, въпреки това, (и необичайно) успя да бъде по-организиран и имаше пълен състав за избор за плейофа. Адолфо Педернера, звезда от периода на Ел Дорадо, беше треньор на страната, и дори беше успял да върне „Маравила“ Гамбоа от клуба си в Мексико, за да играе. Преди първия мач в Богота, Педернера се вмъкна на стадиона, преоблечен в пончо, сомбреро и тъмни очила за гледане на тренировките на перуанците. Сигурно имаше някакъв ефект, тъй като гол на Еузебио Ескобар осигури победа с 1:0 у дома за Колумбия. Колумбия пътува до Лима с тънка преднина, но само след две минути, Перу изравни равенството от точката на дузпата. колумбийци, слушане на играта, скупчена около радиостанции, страхуваше се от най-лошото. Те не трябваше да се притесняват, тъй като Héctor „Zipa“ González изравни, и Колумбия удържа, дори при пропусната дузпа на Роландо Серано. Колумбия се класира за първото си Световно първенство. В един театър в Богота, игра беше спряна, за да се обяви новината за победата на националния отбор, и спонтанно публиката се надигна като една, за да изпее националния химн. Колумбийското спортно списание Afición обяви, че „колумбийската спортна нация най-накрая се е събудила“.

Скоро започнаха да се появяват тревоги, все пак, за световното първенство, както се прояви комплексът за спортна малоценност на страната. Играчите се бяха върнали в клубовете си, Договорът на Педернера приключи, и нямаше признаци от началото на подготовката за Световното първенство. Afición най-добре показа тези опасения. Списанието вярваше, че ако страната не трябва да бъде унижена в очите на света, тогава отборът трябваше да започне да тренира цяла година предварително. В редакционна статия в Afición през юли 1961 г. те написаха, „Ние не сме сила. Никога не сме били. Късметът изигра огромна роля в нашата квалификация” и се чудеше дали директорите на Adefútbol, Димайор, и правителството разбра какво може да означава Световното първенство по футбол за страната. Последва повече мрачност и униние, тъй като между Адефутбол и Димайор възникнаха още повече спорове, и Afición дори се чудеха дали трябва да се оттеглят от Световното първенство, предвид вероятните побоища, които ги очакваха в Арика. Писаха песимистично, „Ние сме Пепеляшките, лошите отношения, нямаме надежда”. Съобщава се, че неназовани играчи през февруари 1962 г. са казали:„Ще отидем в Чили, но удрянето, което ще получим, ще бъде грандиозно.”

В края на февруари и началото на март, на концентрация най-накрая започна, когато клубовете на Dimayor неохотно освободиха играчите, и Afición започна да отчита по-положително отношение в обучението, особено след като Педернера беше отново ангажиран като треньор. Тренировъчният лагер беше пълен с патриотични символи и списанието призова колумбийците да застанат зад своя отбор, убеден, че играчите ще направят всичко възможно, за да накарат страната да се гордее, въпреки че са тежки аутсайдери.

Но депресията се върна, тъй като националният отбор не успя да впечатли в поредица от приятелски мачове. Те едва ли се изправиха срещу силна опозиция. Те успяха да победят срещу клуба от Коста Рика Алахуела, но поражения срещу Алахуела, аматьорски отбор от колумбийския департамент на Атлантико, мексиканец XI, и бразилския клуб Бангу, и равен срещу друг Костарикански отбор Ередиано, бразилски клуб Сао Кристовао, Мексико, и още две равенства срещу Бангу не бяха точно идеална подготовка. Педернера подаде оставка, но Адефутбол отказа да приеме оставката му. Те наистина успяха да победят германския турне Карлсрюе с 1-0 в два мача, но имаше малко доказателства, които да подсказват, че Колумбия може да очаква да предизвика проблеми с някой от мощните отбори в тяхната група.

Колумбия беше изтеглена срещу други южноамериканци Уругвай, могъщият СССР на Лев Яшин, и Югославия. Духовете не бяха подпомогнати от колумбийския президент Лерас Камарго, които дойдоха да им пожелаят късмет преди отборът да замине за Чили. Той показа малко познания дори за това какъв спорт играе националният отбор, тъй като се надяваше, че отборът „ще вкара много кошове“. Извън Колумбия, малко се очакваше от тях. Албумът на бразилското световно първенство за 1962 г. очевидно нямаше познания за колумбийските играчи, тъй като играчите в колумбийската секция изглежда са напълно измислени, нямат никаква прилика с действителния отряд.

Колумбия изиграва първия си мач на Световно първенство на 30 май 1962 г. на стадион Карлос Дитборн в Арика, стадион, кръстен на чилийския футболен директор, който спечели Световното първенство за страната, като каза „Защото нямаме нищо, искаме всичко”, но за съжаление почина малко преди турнира. Колумбия излезе на терена с тъмносините си тениски и бели шорти, за да се изправи срещу могъщия Уругвай с известно трепет, но поне със знанието, че са имали известен успех срещу тях преди. Те почти загубиха гол в първата минута, тъй като „El Caimán Sánchez“ направи страхотно спасяване един на един. Двадесет минути по-късно, все пак, Колумбия спечели дузпа след игра с ръка, и „Кобо“ Зулуага се засили и изпрати вратаря в грешна посока с ляв крак. Те успяха да задържат преднината до полувремето, и дори удари стълба. След почивката на полувремето, Уругвай излезе в битка, буквално. На „Кобо“ Зулуага бяха счупени три ребра от уругвайски удар при ъгъл, а „Маравила“ Гамбоа също беше тежко контузен от сериозно предизвикателство. В период, когато не бяха разрешени замествания, нито едното не може да бъде заменено, и всъщност, нито един от тях не игра в следващите два мача на Колумбия. Уругвай вкара два гола, след като Колумбия изчезна, и спечели мача с 2-1.

Следващият мач на Колумбия беше срещу СССР. СССР всъщност беше играл няколко подгряващи мача в Колумбия преди началото на Световното първенство, и направи равенство 0-0 срещу отбора на Кали от клуба Америка. Тази игра предизвика огромен интерес предвид политическия климат на Студената война, и имаше много шеги за срещата „Америка срещу СССР“. Президентът Лерас Камарго се превърна в един от ключовите съюзници на президента на САЩ Кенеди срещу комунизма в Южна Америка, предвид опасенията от подобни революции като Кубинската революция от 1959 г. Американската армия подкрепяше колумбийските въоръжени сили в подготовка за кампания срещу групи от комунистически селища, известни като „Repúblicas“, които са били създадени в колумбийската провинция след края на Ла насилие, период на отвратителен партизански конфликт, когато привържениците на либералите и консерваторите се избиваха един друг и около 200, 000 души бяха убити. Резултатът от мача в Америка вдъхна повече увереност на колумбийците – ако тогавашните европейски шампиони не можеха да победят отбор от клуба, тогава със сигурност националният отбор имаше шанс. Но се разкри, че предпазливият съветски треньор е променил номерата на фланелките на отбора и е казал на играчите си да не се стараят много, за да не раздават нещата преди Световното първенство.

Първите дванадесет минути в Арика бяха катастрофа и потвърдиха най-лошите страхове на колумбийските фенове, тъй като СССР поведе с 3-0, чрез два гола на Иванов и отличен гол на Численко, който валсира покрай нещастните колумбийски защитници. Вратарят Санчес изглеждаше особено нервен и два гола дойдоха от слабости в колумбийската лява част. Резултатът от крикет изглеждаше вероятен. Но Колумбия успя да се събере. Germán 'Cuca' Aceros беше изигран и той с удар с пръсти прехвърли "Черния паяк" Яшин в горния ъгъл, за да намали резултата до 3-1. Казва се, че през полувремето, Педернера поведе отбора в сърдечно изпълнение на колумбийския национален химн, и отборът изтича за второто полувреме с подновена увереност. Въпреки това, СССР направи 4-1, но колумбийците все още не се отказаха, изграждане на полето, за да спечелите корнер.

Това, което последва, все още е уникален момент в историята на Световното първенство. Халфът Маркос Кол, син на бивш съдия, отиде да вземе ъгъла и се опита да го свие с десния си крак. Беше ужасен ъгъл, лошо ударен, и се насочи с малко сила към близкия пост, охранявани от Чокели. Трябваше да е лесно да се изчисти, или Яшин да хване топката, ако я остави. Смайващо, Чокели реши да остави топката, вместо да я рита на безопасно място, и Яшин му позволи да проникне, без никой да го докосва. Вероятно това е един от най-големите удари в историята на Световните първенства по футбол, но е и единственият „олимпийски гол“, отбелязан директно от корнер на финалите. за Колумбия, това е един от най-известните и най-горди спортни моменти в тяхната история. Все още се играе и преиграва отново и отново, особено когато Колумбия се класира за световни първенства, и направи Кол национална легенда, единственият човек, който е отбелязал такъв гол на Световното първенство. Той почина през юни 2017 г. с непокътнато досие.

Това допълнително насърчи колумбийците, които се изсипаха напред, и след 72 минути, Антонио Рада стреля покрай Яшин, след като първоначален удар беше блокиран. Може ли Колумбия да изравни? Те наистина можеха. Страхотна топка прокара Марино Клингер, Яшин излезе да го срещне първи, но Клингер преодоля слабото си предизвикателство и изравни играта. Скоро след, реферът даде последната свирка, и Колумбия завърши наравно 4-4 в едно от големите завръщания в историята на Световните първенства.

Това беше великолепно постижение за нацията, а колумбийците направо полудяха от радост. Само 8040 души са гледали мача в Арика, но в цяла Колумбия хората слушаха радиото на Карлос Артуро Руеда. Избухнаха празненства в цялата страна и жребият придоби образа на известна победа, както и политическа победа. Наскоро избраният президент Гилермо Валенсия (колумбийските президентски избори винаги се провеждат по едно и също време със Световно първенство, на всеки четири години), обяви, че това е победа на демокрацията над тоталитаризма, и се надяваше, че „следващия път свободата ще триумфира над робството“. Карикатурите се забавляват, с малка Колумбия, завладяваща могъщия съветски Голиат, и играчите на Хрушчов са унижавани от колумбийци. CCCP върху футболните фланелки на Съветския съюз се приемаше като „Contra Colombia Casi Perdemos“ („Почти загубихме срещу Колумбия“ на испански). Всички национални вестници обявиха жребия за най-великия спортен момент на Колумбия и описаха „колективната лудост“ на празненствата в Богота, докато дъждът заваля с танци по улиците и развяхване на знамена и бели кърпички и националния химн. по радиостанции в града и страната. Имаше само един несъгласен глас, докладван, тъй като неназован, но известен колумбийски художник комунист измърмори, че „Колумбия може да има футбол, но няма училища, няма социални услуги и царят неграмотност и мизерия”.

След тези героични усилия на колумбийците, може би не е изненадващо, че те се изчерпаха в последния си мач. Югославия се оказа твърде силна и избяга лесно с 5-0, като Галич и Йеркович отбелязаха по два пъти. Колумбия напусна турнира, но можеше да го направи с високо вдигнати глави. Отборът беше посрещнат у дома от огромни тълпи при завръщането си в Богота – колумбийците почувстваха, че са намерили първите си големи национални спортни герои.

До 1990 г. резултатът 4-4 се разглежда като най-важният футболен успех на Колумбия, свидетелство както за мащаба на играта, така и за невероятното завръщане срещу такива световни политически и спортни тежки категории, но и поради 28 години почти непрекъснат неуспех.

Световното първенство през 1962 г. трябваше да бъде знак за колумбийски национален отбор, който може да расте и да започне да се състезава редовно с най-добрите на континента и да се класира по-редовно за световни първенства, но отново тези възвишени очаквания бяха снесени внезапно на земята. На Южноамериканското първенство в Боливия през 1963 г. Колумбия беше на дъното, успявайки само с едно равенство в своите шест мача, и четирима играчи, Роланд Серано и Ачито Вивас (три години) и Сенен Москера и Херман Асерос (две години) бяха отстранени от игра за националния отбор за лошо поведение.

До 1980 г. Колумбия не успя да се регистрира във футболния пейзаж, освен в отделни моменти на противоречие. На 17 юли 1968 г. всепобеждаващият отбор на Сантос на Пеле беше на едно от многото си турнета и пристигна в Колумбия с голямо вълнение. Те трябваше да играят срещу Колумбия и билетите за мача бързо бяха разпродадени с фенове, нетърпеливи да видят Пеле и другите звезди на отбора. Въпреки това, неволната фигура на играта стана реферът Гийермо „ел Чато“ (късоглед) Веласкес. След като допусна спорен гол за Колумбия и отказа дузпа на Сантос, играчите на Сантос се вбесиха и обградиха Веласкес, обида и дори удар. Съществуващите телевизионни кадри показват Веласкес с грозна синина под окото, заобиколен от полицаи, които са влезли на терена, за да се справят с инцидента. Веласкес изгони Пеле; въпреки че преди смъртта си през 2016 г. Веласкес каза, че е изпратил Пеле за това, че го е обидил, не го удрям, и че Пеле беше само един от тримата играчи и служители на Сантос, които не го удариха при инцидента. След полувремето, Веласкес не се върна на терена и беше заменен от линията Омар Делгадо. Пеле, въпреки това, се върна да играе през второто полувреме, тъй като властите се страхуваха от бунт от ядосани фенове. Веласкес отиде в полицейския участък, и след мача, целият екип на Сантос беше арестуван. След прибързани преговори те бяха освободени в 3,40 часа на следващата сутрин, след като се извиниха на Веласкес.

Друг известен футболист изпадна в нарушение на колумбийската полиция през 1970 г. преди Световното първенство в Мексико. Боби Мур, капитанът на Англия в победата на Световната купа през 1966 г., беше арестуван, обвинен в кражба на гривна от магазин за бижута Fuego Verde. Отборът на Англия беше в Богота, за да се аклиматизира преди състезанието и бяха отседнали в хотел Tequendama. Мур и Боби Чарлтън бяха отишли ​​в магазина да търсят подарък, но си тръгна, след като не намери нищо подходящо. Въпреки това, продавачката Клара Падила изтича и ги обвини в кражба на гривна, но когато играчите бяха претърсени, нищо не беше намерено. И двамата играчи направиха изявления в полицията, но получиха извинение и въпросът изглеждаше към края. Англия напусна да играе приятелски мач срещу Еквадор в Кито и след това се върна в Богота, преди да отлетят за Мексико. Нов свидетел се появи, който потвърди историята на Падила, и Мур е арестуван от колумбийската полиция и обвинен в кражба. Английската страна трябваше да замине без него за Мексико, и Мур беше затворен под домашен арест в дома на шефа на колумбийската футболна федерация, Алфонсо Старши (може би най-голямата административна фигура в колумбийския футбол, който беше отговорен за закупуването на Pedernera за Millonarios и началото на периода на Ел Дорадо, и ще стои зад успешната кандидатура за домакинство на Световното първенство през 1986 г.). На Мур беше разрешено да тренира, макар и придружаван навсякъде от въоръжена охрана, но делото около него рухна като при възстановка на събитието, наредено от колумбийския съдия, Падила твърди, че Мур е пъхнал гривната в левия джоб на блейзъра си, но блейзърът му нямаше такъв джоб. В крайна сметка на Мур беше разрешено да лети до Мексико, за да се присъедини към останалата част от екипа, и оттогава събитието е обвито в мистерия. Мнозина го виждат като умишлен опит за подкопаване на силен отбор, и наистина, Бразилският мениджър Жоао Салданя каза, че подобен трик е бил изтеглен от неговия отбор на Ботафого, когато са играли в Колумбия, и са били изнудвани да плащат пари, за да избегнат скандал.

През 1975 г. Колумбия най-накрая успя отново да влезе в очите на футболния свят по правилните причини, постигайки най-добрата си позиция в Копа Америка – подгласници до великия отбор на Перу от 1970-те, който съдържаше фигури като Теофило Кубияс и Ектор Чумпитас.

Пътят им до финала беше наситен със събития, все пак. Колумбия, играеше с оранжева фланелка, която нямаше връзка с традиционните колумбийски цветове, но се надяваше да черпи вдъхновение от великия холандски отбор, беше привлечен да играе в група с Еквадор и Парагвай. екипът, управляван от бившия вратар „Ел Кайман“ Санчес, спечели първите си два мача срещу Еквадор и Парагвай, преди да отпътуват за Асунсион, за да играят срещу Парагвай в ключовото равенство. Те поведоха преди полувремето от Ернесто Диас, но тогава целият ад избухна. Парагвайският вратар атакува Диас, явно за нещо, което каза, и в последвалото меле, парагвайската полиция изтича на терена и започна да атакува колумбийските играчи и треньорския щаб. Съдията беше принуден да напусне играта и Колумбия получи победата. Това беше първата от редица противоречиви срещи между Колумбия и Парагвай през годините, включително битка между двама от най-колоритните герои в Южна Америка, Фаустино Априла и Хосе Луис Чилаверт през 1997 г.

Колумбия достигна до полуфинал и победи Уругвай в два крака, но въпреки че спечели първия от финалните мачове у дома срещу Перу, и най-добрите усилия на звездния нападател Уилингтън Ортис, те загубиха мача като гост и след това решиха във Венецуела (в това състезание нямаше правила за голове при гостуване). Това ще остане най-доброто представяне на Колумбия в Копа Америка до 2001 г.

През следващите 10 години, Колумбия опита различни пътища, за да намери неуловим успех и се провали във всеки случай. Имаше редица експерименти с югославски и аржентински треньори, както и национализиране на аржентински и уругвайски играчи в опит да подсилят отбора си. Колумбия все още не можеше да намери свой собствен стил и идентичност, копиране както на тактиката, така и на футболния стил, както и на цвета на фланелката от чужбина. Те дори претърпяха неудобството да се откажат от домакинството на Световното първенство през 1986 г. Алфонсо Старши успя да спечели това право за страната през 1974 г., но след като отпразнува тази чест, малко беше направено за подготовка за турнира през следващите осем години. ФИФА започна да се притеснява от липсата на съоръжения и инфраструктура, както и продължаващия конфликт между правителството и различни партизански организации като FARC, М-19 и ELN. ФИФА постави редица изисквания – железопътни и магистрални връзки между градовете, където се провежда Световното първенство, и летищата, обслужващи всеки град домакин – които Колумбия просто не можеше да постигне. На 25 октомври 1982 г. Президентът Белисарио Бетанкур се отказа от правата на хостинг, в кратко изявление, казвайки, че Колумбия не е готова да похарчи необходимите пари за домакинство на турнира предвид други приоритети. Това беше поредното унижение за страната, а Колумбия остава единствената страна, която се отказа от Световното първенство.

Резултатите ще започнат да се подобряват през 80-те години, но първото златно поколение на страната играеше на фона на националната слава на Пабло Ескобар и бруталното насилие на кокаиновите картели, и говори много за липсата на успехи или постижения от края на Ел Дорадо през 1953 г. до средата на 1980-те, че 4-4 на Световното първенство срещу СССР през 1962 г. се разглежда като най-добрия резултат на Колумбия от три десетилетия. Че равенството беше най-голямата футболна победа на нацията.