Поклон пред Каталуния – как жълтата лента на Гуардиола разкрива лицемерието на ФА

Жълтата лента на Пеп Гуардиола в почит към Каталуния разкрива тревожни аспекти на лицемерие и невежество на ФА. Football Paradise изследва сложната политика на революцията.

Системата на бюрокрация поражда апатията, необходима за лицемерието. Или е обратното?

– Анон

В каталунския лексикон, има израз, който гласи Fer-ne cinc cèntims , което в превод на английски – буквално – означава „направи го пет цента“. Въпреки това, именно образното предаване на фразата я прави интересна със собствен местен чар. Когато се превежда с този небуквален аспект в ума, каталунското изказване предполага фразите „дайте ми само същността на това“, или „направи го кратко“, или – от гледна точка на излишната учтивост – „нарежете глупостите“.

Въпреки това, когато самият дискурс е около Каталуния, нуждата за fer-ne-cinc-cèntims Разрешаването на нещата би означавало просто несправедливост към настроенията на каталунците – или в по-общ смисъл – на самата идея за свобода на изразяване и на самата демокрация. Защото това е една от онези територии на диалог, където не можете просто да „нарежете глупостите“ и да опростите темата с единствено число, заключително изявление. За да разберем напълно естеството на условията, които са преобладавали над Каталуния от векове, не остава друг избор, освен да се задълбочи в сложността на всичко – сложност, която неизбежно възниква поради разнообразните фасади, които социално-политическият сценарий на региона е възприел през годините.

Меси се в главата, меко казано. Още повече с чужденец, който остава доволен от полуготовото знание, че единственият проблем, който някога е изяждал Каталуния, е този за независимостта от Испания. Добре, това наистина е централната тема на революционния фронт на Каталуния, но по никакъв начин не определя цялостното настроение, което остава спряно в каталунския въздух.

За щастие на такива като теб и аз, футболът го прави по-лесно.

Ще видиш, когато става дума за футбол, не е нужно да гледаме далеч в пожълтяващите страници на историческите книги, за да разберем социално-политическата загадка, която е Каталуния. И все пак, Историята е тази, която оформя цялостта на това как общото революционно настроение на Каталуния е намерило своя път в това, което е предопределено да се превърне в най-популярния спорт в света.

Въпреки това, човек все още няма нужда да гледа далеч назад. Всъщност, беше само преди малко - към края на миналата година, по-точно – че започнаха да се появяват обичайните знаци за нахлуване на Каталуния във футболния свят. Само този път, случи се, достатъчно мистериозно, в Англия.

Хосеп "Пеп" Гуардиола Сала е горд каталунец, който винаги е носил сърцето си на ръкава. Въпреки това, след последните събития, някои биха казали, че го е отишъл малко далеч, като го е носил върху гърдите му.

до последно, ФА – управителният орган на английския футбол – си допадна доста на малка жълта лента, която се е появявала на гърдите на Гуардиола многократно. Привидно невинната статия някак си успя да раздразни Футболната асоциация, като се тълкува като политически символ и следователно се разглежда като нарушение на законите на организацията, които забраняват всякаква подобна проява на политически настроения по време на футболни събития, които попадат под юрисдикцията на ФА.

Както излиза, Законодателите във ФА са решили помежду си, че жълтата лента трябва да представлява силно политизирания въпрос за каталунската независимост и следователно трябва да бъде санкционирана от закона, за да защити английския футбол от нещо толкова ирелевантно за спорта като политиката.

ФА може да се счита за праведна заради твърдостта си да държат политиката извън футбола, освен ако, разбира се, изявлението, което изглежда неговата жълта лента, изобщо не е политическо.

Какво ще кажете да започнем да го наричаме революционен? Не е политическо изявление, както настоя Гуардиола в своя защита. Просто революционно.

Това ме навежда на определени наблюдения относно Гражданската война в Испания, направени от Джордж Оруел в Поклон пред Каталуния –

Нещото, което се случи в Испания, беше, всъщност, не просто гражданска война, но началото на революция. Именно този факт е, че антифашистката преса извън Испания е направила свой специален бизнес да прикрива. Въпросът е сведен до „Фашизъм срещу демокрация“ и революционният аспект е скрит, доколкото е възможно.

Гражданската война сега може да е ужасяващ фарс, отдавна забравен, но някои неща за него все още вървят по същия начин, както тогава. Стесняването на революцията в Испания – или мога да кажа, в Каталуния – политическата дуология на националното единство срещу отцепването може да се оприличи с позицията на ФА срещу жълтата лента. С пренебрегването на революционния аспект зад него, жълтата лента е версията на ФА от древната испанска гражданска война. Това е мястото, където Каталуния е неразбрана. Това е мястото, където Каталуния често пада дори днес, сведен до състояние на сепаратисти поради чистото нежелание на наблюдаващото население да копае по-дълбоко отвъд парапетите на личните предразсъдъци и предположения. След като тези барикади бъдат пресечени, вероятно ще видите революционна Каталуния във всичките й жизнени и сиви зони.

Революцията на Пеп беше на солидарност към неговите събратя каталунци, несправедливо задържани от испанското правителство. Тяхното престъпление? Игра по основното правило на демокрацията:гласуване. Свеждайки го до обикновена политическа реклама в името на испанския национализъм срещу каталунския сепаратизъм, ФА показа невежеството си към борбите на Каталуния, които надхвърлят собствените им дезинформирани възприятия.

И все пак, без значение колко силна е вярата на човека към кауза, един основен недостатък в неговата позиция вероятно ще накара един почитател да се намръщи от озадачение, предизвикване на загадки върху характера на мъжа, която дотогава изглежда твърдо стои на праведната вяра.

Така е и с Пеп.

Това, че е мениджър на Манчестър Сити, постави гордия каталунец в заплатата на шейх Мансур, собственик на клуба от Висшата лига, вицепремиер на ОАЕ и член на управляващото семейство на Абу Даби. Впечатляваща автобиография, която можете да имате, докато неправителствена организация за правата на човека ви държи отговорни за зверствата, извършени над хората от вашия режим и за нарушаване на принципите на правата на човека чрез ограничаване на свободата на изразяване и затваряне на критици на правителството без съдебен процес.

И все пак към шефовете му, Пеп Гуардиола проявява всичко друго, но не и бунт, избира да мълчи, когато го питат за отношението му към политическите затворници в ОАЕ.

Но такава е природата на обстоятелствената политическа коректност, който всеки от нас носи в сърцата си всеки ден. Това е концепцията, която кара мъжете да избират между същества, които заслужават своята солидарност, и създания, за които е най-добре да запазят стоическо мълчание. интересно е, няма FA, който да таксува десетки хиляди пари за носенето на нещо толкова безсрамно.