Това е Америка | Интервю с писателя и фотографа Дъдли Едмъндсън

Снимка (горе):Дъдли Едмъндсън // Снимка:Нанси Латур-Едмъндсън

„Отдавна реших, че принадлежа, където избера да бъда.”

Дъдли Едмъндсън – писател, фотограф, оратор и автор на „Младежки поглед към черни и кафяви лица в дивите места на Америка“ – говори с мен по телефона от дома си в Дулут, Минесота. Той е, в толкова много отношения, вашият класически създател на съдържание на открито; толкова удобно да заснема природата с камера, тъй като той пише и говори дълго за нея.

Въпреки това в преобладаващо бялата индустрия, в която работи, цветът на кожата на Дъдли все още го прави нещо като аномалия; изключение, което доказва правилото.

„Където и да избера да отида, е мястото, където трябва да бъда, в противен случай явно нямаше да бъда там. Това е просто философията, която адаптирах“, казва той, „Отказвам да позволя на други хора да ме сплашват от пространството с погледи, или сприхави нагласи, или подобни неща. За мен го виждам като блъф за сплашване. Америка има над 600 милиона акра обществена земя и тя принадлежи на всички. Плащам си данъците. Имам право да бъда в тези пространства и ще отида.”

Тази година расовото неравенство беше в новинарските цикли, както никога досега. Протестите Black Lives Matter след смъртта на Джордж Флойд, невъоръжен чернокож мъж, който загина, докато беше задържан от четирима полицаи в Минеаполис, Минесота, привлякоха вниманието на света с традиционните медии, които често се борят да вървят в крак с живите, на място , актуализации стават вирусни в социалните медии.

Сред всичко това имаше усещане, че хората най-накрая започват да се събуждат за реалностите на системния расизъм и полицейската бруталност.

„Милениалите обикновено са поколение хора, на които им е писнало нещата да не са такива, каквито смятат, че трябва да бъдат, и не прекарват много време в опити да успокоят хората. Те искат това, което искат, и го искат сега“, ми казва Дъдли.

Разбира се, в един все по-разделен свят, въпросите, повдигнати от движението Black Lives Matter, доведоха до това, че тези от другата страна на политическата и културната ограда удвояват своята гледна точка – отказват да дадат и сантиметър на хората, които смятат за опоненти. Вижте отговора „Всички животи са важни“, момчета, като изковавате една и съща късогледа гледна точка отново и отново.

Светлините на прожекторите, които първоначално се фокусираха върху полицията, скоро намаляха и започнаха да осветяват всичко от ниския процент чернокожи хора на висши ръководни позиции, до по-големия брой смъртни случаи от COVID-19 в общността на BAME, до използването на „черно лице“. “ в комедийни предавания. Навсякъде бяха поставени огледала, с много повече бели хора от всякога.

Обществото на открито също има своя собствена сметка с приобщаването и разнообразието, с все повече и повече публикации, програми и подкасти, покриващи „белотата“ на пространството за приключения. Очаквано, това доведе до обратна реакция отдясно – вижте отговора на появата на Дуейн Фийлдс в Countryfile и онлайн коментарите, последвали парче, написано за Mpora от Фил Йънг, озаглавено „Защо на открито има проблем със състезанието и как може да бъде фиксирано.'

Питам Дъдли защо смята, че толкова много хора все още отказват да признаят проблема.

„Има редица бели американци, които не смятат себе си за расисти и не мислят в тази насока, така че не разбират, че има бариери пред участието, които са свързани с расистките бели хора, които правят хората на цвят се чувствам неудобно на открито“, казва ми той.

„В съзнанието им расизмът е проблем между цветнокожите и расистките бели хора и те не са нито цветнокожи хора, нито са расисти в умовете си. Така че те не вярват, че проблемът съществува и в някои случаи това е проблем, който трябва да помогнат за разрешаването им.

„Те се чувстват сякаш „това нещо няма нищо общо с мен и просто ще живея живота си и ако цветнокожите не се чувстват добре дошли на открито, аз не го разбирам. Това не е мой проблем и просто ще продължа да правя това, което правя.’ Ако това има смисъл.”

Гледайки отвъд Атлантическия океан, от нашата платформа за гледане тук, в Обединеното кралство, определено изглежда, че Доналд Тръмп е някой, който последователно избира да налива бензин в огъня, вместо да се занимава всъщност с основните проблеми в основата на нещата. Бях любопитен да разбера как Дъдли видя разединяващата реторика на президента и дали се чувстваше, че четирите му години в Овалния кабинет са направили американеца на открито още по-неприветливо място като следствие.

„Тръмп направи всичко по силите си, за да насърчи разделението в страната ни. Политически, етнически, икономически. И това, което изглежда хората не разбират, е, че той не прави това в името на патриотизма, демокрацията, управлението. Той го прави за себе си. Той създава цялото това разделение като димна завеса, за да може да продължи да прави нещата, които прави, и използва хора и радикализирана идеология, за да се защити“, казва ми Дъдли.

„Мисля, че той осъзнава, че ако не бъде преизбран, ще прекара остатъка от живота си в съда и в крайна сметка в затвора. Неговото мислене е, че ако успее да получи още поне четири години от президентския пост, той може да избегне тези две неща. Защото има тонове хора, които чакат да го съдят и най-вероятно той ще бъде признат за виновен за укриване на данъци и злоупотреба с власт. Мисля, че той използва расистки хора, републиканската партия, всеки за свой най-добър интерес. Той е много егоист, егоцентричен... Дори не съм сигурен, че мога да го нарека човешко същество, за да бъда брутално честен. Той е този, който е.”

Разговорът се движи към това как засиленото расово напрежение, предизвикано от президентството на Тръмп, се е просмукало във външните пространства на Америка и е повлияло на това как се третират цветнокожите хора на тези места. Отговорът му е ясно опровержение на онези, които непрекъснато настояват да казват на всички да „оставят политиката извън нея“.

„За първи път в живота ми, за първи път от четиридесет години отдих на открито, това е първият път, когато на местата, на които обикновено ходя – национални гори, държавни гори, къмпинги и такива места – това е първият път Усетих, че има възможност за някои от „това“ и това донякъде ме засяга“, казва той по темата за по-гласовия, откровен расизъм.

„В миналото съм ходил на тези места на открито – лагерувах и правех каквото си искам и никога не ми е минавало през ума. Сега обаче си мисля, че тази година ще изляза и направя някои от тези неща.”

Въпреки притесненията му, е ясно, че Дъдли е непоколебим в ангажимента си да продължи да се наслаждава на природата и на открито, колкото е възможно повече – позовавайки се на положителното въздействие, което е оказало върху него, когато е израснал като дете в Кълъмбъс, Охайо, и как това се е превърнало в инструмент за бягство от реалността.

„Излязох на открито като начин да избягам от травмата, свързана с това, че имам родители, които злоупотребяват с алкохол“, казва той. „Те бяха добри родители, свършиха добра работа по отглеждането ни, но чувствам, че част от проблема им са нещата, с които все още се занимаваме сега. Системният расизъм направи живота им наистина труден в началото на шейсетте години, когато се родих. Алкохолът се превърна в бягство от този живот на подчинени хора в Съединените американски щати.

„В къщата имаше много викове и подобни неща се случваха и така открих, че когато си играя с риби в аквариума си или с пеперуди и пчели на предната ми веранда, тази природа беше портал за мен. излезте от тази хаотична среда.

„Ще ходим на тези семейни пикници до място, наречено Hoover Reservoir. В това пространство щях да бъда в гората близо до зоната за пикник и просто да изследвам природата. Когато бях на това място, не мислех за цялата тази травма с викове, крясъци и спорове, които продължиха. И така, осъзнах, че природата има способността да ми помогне да се възстановя от тази травма. Така влязох в него и оттогава съм пристрастен.”

Дъдли иска да предаде любовта си към природата на младите хора по същата причина, поради която се е запалил в нея; бягството и ползите за психичното здраве. Понякога, макар и не толкова често, колкото би искал, той води събития, за да насърчи цветнокожите младежи да излязат на открито.

„Това ми помогна толкова много като дете психологически“, казва ми той. „Връзката с природата е универсална. Независимо къде живеем, това може да бъде от полза. Това е добър начин да облекчите стреса, да отидете на разходка в местна гора или нещо подобно. Хората не осъзнават колко много може да помогне на ума ви да бъдете в тези зелени пространства, да слушате звуци от природата и да дишате чист въздух. Това е нещото, което трябва да изживеете, за да оцените наистина.”

Публикувана през 2006 г., книгата му „Младежки поглед към черни и кафяви лица в дивите места на Америка“ цели да вдъхнови чернокожите хора да излязат на открито, като демонстрира, че да бъдеш навън в голяма естествена среда не е просто преследване на белия човек.

„Исках да създам набор от модели за подражание на открито за афро-американската общност, да ги оставя да споделят аспекти от живота си, в крайна сметка да изпратят това послание, че чернокожите хора могат да се наслаждават на природата; оценявам го. Надявах се, че ще насърчи цветнокожите, които четат книгата“, казва той.

Връщайки нашия разговор в пълен кръг към движението Black Lives Matter през 2020 г. и доста широко разпространеното интроспекция, която се случи тази година, аз го питам дали смята, че книгата му е още по-актуална сега, отколкото когато беше издадена за първи път преди четиринадесет години.

„В много отношения беше изпреварил времето си“, казва ми той.

„Темата всъщност не беше на радара на хората, когато я написах за първи път и вероятно затова се смята за новаторска книга, защото никой никога не е писал такава книга преди. Познавам цветни хора, които ми говореха след излизането й, които се надяваха да видят нещо подобно и ми казваха, че книгата е първата по рода си."

Въпреки подобрените продажби на книги през последните месеци обаче, Ясно е, че Дъдли не е изпуснал от поглед по-голямата картина:„Жалко е, че книгата все още е толкова актуална четиринадесет години по-късно и че проблемите, които пречат на афроамериканците да се наслаждават на открито не са решени."

След четири години крайнодесни примамки към президента Тръмп и предстоящи избори, Америка изглежда стои на пропастта на бъдещата си посока и позиция в света.

Съперникът на Тръмп за Белия дом е Джо Байдън. Байдън, който няма безупречно досие, когато става дума за безчувствени изявления за расата – малко по-рано този месец той каза пред журналисти, че липсва разнообразие на мисли и култура в чернокожата общност, избра Камала Харис за първия африканец Американка и азиатско-американска жена ще се кандидатира за вицепрезидент.

Много далеч от Вашингтон и цялата политика, която върви с него, големите диви и недокоснати простори на Северна Америка седят и чакат да бъдат изследвани.

„За мен винаги е бил Национален парк Сион и националните паркове на Юта. Те вероятно са любимите ми места в Съединените щати, за да отида и да пресъздавам, да изследвам и да бъда част от“, казва ми Дъдли.

„На лицето те изглеждат така, сякаш не са били докосвани от хора. Те са пустинни пространства, сухи пейзажи, разкошна червена червена скала. До известна степен те изглеждат доста негостоприемни и аз намирам красота в това. И бих казал, че понякога колкото по-неприветливо изглежда едно място, толкова по-красиво е то. Харесвам места, които не показват никакви признаци на човешка дейност и посегателства.”

Няколко седмици след разговора ми с Дъдли администрацията на Тръмп обявява планове да отвори част от Арктическия национален резерват за дива природа в Аляска, убежище от 19 милиона акра с размерите на Южна Каролина, за отдаване под наем на нефт и газ.