Coaching
екстремни спортове
фитнес
Бойни изкустваСамолети, влакове и една наистина ядосана съпруга | Как трансферът от летището на един сноубордист се превърна в кошмар
Думи и илюстрации от Кирон Блек
При скорошно пътуване до Шладингминг, Австрия, това, което би трябвало да бъде ден за трансфер на месо и два зеленчуци, се обърка грандиозно за сноубордиста, илюстратора и обикновените Бели линии сътрудник Кирон Блек, съпругата му Юлия и дъщеря им Пени (5).
Ако объркването на спорта за трансфер от летището беше олимпийско събитие, смятаме, че това усилие на Кирон със сигурност ще отнесе златния медал... и много вероятно също сребърните и бронзовите медали.
8.50 ч. Апартаментът
„Такси резервирано за 9.30“ казва Юлия, „мислите, че е твърде рано може би? Влакът ни е в 10.10 и ще бъдем на гарата след 5 минути... това е много мотаене... и е студено!"
Тя е права разбира се. Твърде рано е и е минус десет със студен вятър отгоре. Но аз съм мъж и баща и знам по-добре. Въздъхвам по начин, който някои биха могли да нарекат покровителственост, „скъпа“, казвам, „винаги е по-добре да оставите малко повече време за пътуване ден, само в случай, че колелата се свалят, разбирате ли?“
Вселената чува това и се смее.
9.35 ч. гара Шладминг, платформа 3b
„По дяволите, прав си, замръзва. Вие, момичета, отидете и седнете в чакалнята, а аз ще чакам тук на платформата с чантите."
„Добре, скъпа, направи това, ще се видим след малко.“
9,52 ч.
Пристига влак. Разпечатка А4 на прозореца гласи „Залцбург“ и куп станции са изброени по-долу. Бонус - рано е. Мисля си колко топло ще бъде във вагона и изписвам на Юлия „влакът е тук x“. Започвам да товаря чантите. Първо чантата й за ски, малко борба, сложи я на рафта, не се притеснявай. Върнете се за нейната чанта за обувки, по-лесно отските , но вратата на влака със съска се затваря, когато стигна до нея.
Натискам зеления бутон, вратата се отваря и изскачам. Грабвам чантата й за ботуши, залепвам я на рафта, твърде лесно. Обратно към вратата. Самият Star Trek е затворен отново. Натискам зеления бутон. Нищо. Натискам го отново и също червения до него за всеки случай. Все още нищо.
Виждам как влакът отсреща излиза. Чудя се дали може би вратата, която не се отваря, е нещо от сигурността, сякаш няма да се отвори, ако наблизо има друг движещ се влак? Тези австрийци са много ефективни хора все пак.
Каретата се клати малко. Имам смътно съзнание, че нещо не е наред със света.
9,54 ч.
Реализация. Страхът се надига вътре в мен като бяла вода, издигаща се приливна дупка. Влакът отсреща изобщо не се движеше - моят беше. ВЛАКЪТ, В КЪЙТО СЪМ, НАПУСКА ГАРАТА.
Паника, главата ми пълна със статичен бял шум. Гигантски, супер-размер с пържени картофи прецакване. Главата ми се върти като гълъб, докато оглеждам каретата. Безстрастните австрийци гледат назад. Без никаква причина свалям скиорската чанта на Юлия от рафта, след което я връщам отново, човешка логика ми казва, че всяко действие е по-добре от никакво действие. Какво правя? И какво ще правя?
Изтичам в коридора, хвърляйки поглед към лоста за аварийно спиране. Трябва ли да го дръпна? Това спешен случай ли е? Разбира се, това е шибана спешна ситуация. За секунда се разсейвам от гледката през прозореца, гладко, покрито със сняг плато се простира като езеро, плискащо в корените на онези красиви австрийски планини, мъгливо-чисти на сутрешното слънце. Красиво.
майната му. Какво? Лостът. Да, лостът. От някъде в детството си си спомням чувството, че лостът трябва да се дръпне само, ако бъдеш физически разкъсан от крайник от движещ се влак, и така или иначе, сега лети през някаква снежна празнина и спираме по средата би било по-лошо от това изобщо да не спрете. Оставям лоста и вместо това се обаждам на жена ми.
„Здравей. Къде си", пита тя, напълно разумен въпрос, "и защо тук има само пет чанти?"
„Във влака съм“, отговарям.
— Но нашият влак още не е пристигнал? Чувам как тонът й се повишава малко.
„Не нашия влак. Влак.”
„Влак?“
„Влак.“
„Движещ се влак?“
„Движещ се влак.“
„Ти… аз не мога… ти… сериозен ли си? Не мога да говоря с теб в момента… аз… просто стигам до летището. Тя затваря. Имам предвид общото тегло на петте торби и петгодишното дете, за което тя сега отговаря.
Сядам / свалям се на празно място и отварям браузъра си. Какво да търся първо се чудя, все още боряйки се с белия шум в черепа си; автобуси... още влакове? Смътно си спомням един човек в гондола преди няколко дни, който ми каза, че е взел такси от Залцбург до Шладминг за нищожните 400 евро, тъй като за него времето е по-важно от парите.
400 евро е твърд идиотски данък със сигурност, но момичетата ми са сами... и имат паспорта ми. И ако по някакъв начин изпълнят полета без мен, това е моят ван в дългосрочния престой и ключовете са в джоба ми. Как ще се приберат у дома? Как да се прибера вкъщи? Белият шум се засилва. От някъде в главата ми тънък глас ми подсказва въпрос към гугъл, но не ми харесва. Въпросът:„Какво ми е?“
Пазачът се приближава. Той е млад, любезен, невинен и е хванат напълно от равновесие от неистовия ирландец, който сега почти го хваща за реверите.
— Къде отива този влак? Чувам неестествения тембър в гласа си. По някаква причина се фокусирам предимно върху зъбите му. Това е адреналинът.
— Къде отива влакът? повтаря той, малко по-южно от недоверчиво.
„Да“, почти крещя, „къде отиваме?“ Мисля си за моята петгодишна дъщеря, стояща на платформата и плачеща:„Къде е татко?“
— Не знаеш къде отиваш? — пита пазачът.
"НЕ! НЕ ЗНАМ КЪДЕ ОТИМА!!”
Представител на нация, известна със своята ефективност и рутина, изведнъж се озовава близо и лично с представителя на друга напълно различна култура, известна само със своята поезия, алкохолици и обща безполезност. Това е перфектна буря.
„Отиваме към Грац“, казва той, сякаш това е напълно очевидно (което, разбира се, е за всички останали във влака).
„И къде по дяволите… (успокой се Кирон)… къде е Грац?“
„Два часа и двадесет минути ще бъдем в Грац.“
„Два часа и двадесет… полетът ми тръгва от Залцбург в 14:35!!!“
„Но ти отиваш в Грац“, казва той спокойно.
В този момент вибрирам, изхвърляйки нитове. Забавям се. „Кога следващия път пристигаме на гара?“
„О. Стайнах-Ирднинг. Десет минути.”
Десет минути. Това са двадесет плюс минути във влак, който върви в грешна посока. Със самолет, който трябва да хвана и семейството ми е блокирано. Сега е 10 сутринта.
10.10 ч. Стайнах-Ирднинг
Това е като пустиня, бяла пустиня с ледени висулки вместо тъмен. Една платформа, без персонал, няколко сгушени пътници и този вятър. Как може да няма персонал? На информационното табло пише, че влакът за Шладминг тръгва след петнадесет минути. И така, да се върнем в Шладминг, курортен град, а това означава много автобуси, тъй като е денят на трансфер... може би мога да си намеря място в автобус? Правил съм го и преди.
Все пак има час и половина от там до Залцбург, което ми оставя прозорец от може би тридесет минути в Шладминг, за да намеря представител/автобус/улика/някакъв транспорт и дори знам, че това е невъзможно. Отчаянието се вкопчва в подгъва на сакото ми. Отдръпвам сбръчканата му ръка.
10.15 ч. таксиметрова позиция
Има един номер на такси, изписан на табела и не мога да получа мелодия. Препъвам се през всеки префикс, за който се сещам, но това дава само същия резултат.
Един мъж се скита, вади телефона си и набира номера, но няма обхват, така че се връща обратно към платформата. Следвам го, квакайки „Sprechen Sie Englisch?“ по пътя. Той го прави. Обяснявам си положението. Той прави физиономия, подобна на тази на пазача във влака. „Следвай ме“, казва той и аз го правя, изгубено кученце, стискащо ските и обувките на някой друг.
Влизаме в малък табак, който не бях виждал в сляпата си паника. Моят нов приятел разговаря с фрау. Отново има това лице. Въпреки това е последвана от усмивка (но малко прекалено майчинска, ако съм напълно честен). Тя се обажда по телефона, говори известно време, след което поклаща глава. Тя прави друго обаждане, сваля номер, затваря, звъни на новия номер. Те говорят малко и тя затваря.
След това, което изглежда като цяла вечност, тя сякаш ме забелязва сякаш за първи път. „О, Майло ще бъде тук след пет минути“, казва тя, „може би искаш да изчакаш отвън?“ Бих могъл да я целуна, но вместо това се задоволявам да си купя кока-кола.
10.25 ч. таксиметрова позиция
Майло се вдига. Той има това лице, но не ме интересува. „Кирон? Залцбург?" пита той.
можех да плача. Обичам Австрия. В този момент бих платил на Майло €1000.
„Да, искам да кажа, да.“
"Добре. 100 евро. Отиваме до пункта за плащане, вземаме от Pichlarn Schloss, след това Залцбург.”
Споменах ли, че обичам Австрия? „100%“ казвам и се стопявам на предната седалка. Можеш да запалиш тази кола, аз няма да изляза.
12.55 ч. Летище Залцбург – Излитане
Жена ми и дъщеря ми са там, споделят сандвич. Юлия прави много различно лице от тези, които виждам цял ден, но въпреки това ме прегръща.
„Защо взе грешния влак, татко?“ — пита Пени. нямам добър отговор. Казват, че приключението не започва, докато нещо не се обърка.
— Може ли да хапна от вашия сандвич? Питам.
Обяд, Северна Ирландия – два дни по-късно
По някаква прищявка се обаждам на ÖBB, австрийската железопътна компания. Наказание за дърпане на дръжката за аварийно спиране? 90 евро.
За да прочетете останалата част от „Олимпийския“ брой на Mpora, главете тук.
Може да харесате и:
Защо светът се нуждае повече от всякога на Altitude Comedy Festival
Отидохме на ски колоездене във френските планини и всъщност беше изненадващо забавно